{"id":618,"date":"2020-02-24T08:00:42","date_gmt":"2020-02-24T08:00:42","guid":{"rendered":"http:\/\/www.albanischuebersetzung.com\/albanische-persoenlichkeiten\/"},"modified":"2024-10-27T10:13:28","modified_gmt":"2024-10-27T10:13:28","slug":"albanische-persoenlichkeiten","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.albanischuebersetzung.com\/sq\/albanische-persoenlichkeiten\/","title":{"rendered":"Personalitete shqiptare"},"content":{"rendered":"

Zyra e P\u00ebr\u00adkthi\u00adme\u00adve SCAMPA – Part\u00adne\u00adri Juaj p\u00ebr p\u00ebr\u00adkthi\u00adme gjer\u00adma\u00adnisht – shqip – gjer\u00adma\u00adnisht.\u00a0<\/em><\/p>\n<\/div>

<\/div>
<\/div><\/div>
<\/div>
<\/div><\/div><\/div>

Nd\u00ebr personalitetet shqip\u00adta\u00adre m\u00eb t\u00eb njo\u00adhu\u00adra n\u00eb bo\u00adt\u00eb ja\u00adn\u00eb:<\/p>\n

    \n
  • Heroi Komb\u00eb\u00adtar Gjergj Kastriot – Sk\u00ebnder\u00adbeu<\/strong> (1405 \u2013 1468), princ shqip\u00adtar dhe sim\u00adbol i vet\u00eb\u00advendosjes dhe pavar\u00ebsi\u00ads\u00eb shqip\u00adta\u00adre. Sk\u00ebnder\u00adbeu udh\u00eb\u00adho\u00adqi p\u00ebr mbi 25 vi\u00adte me ra\u00addh\u00eb bash\u00adki\u00admin e kombit shqip\u00adtar n\u00eb luf\u00adt\u00ebn e p\u00ebr\u00adbash\u00adk\u00ebt kun\u00add\u00ebr push\u00adtu\u00ades\u00adve os\u00adma\u00adn\u00eb, du\u00adke shman\u00adgur nj\u00eb\u00adko\u00adh\u00eb\u00adsisht edhe dy\u00adndjen e osman\u00adlli\u00adnjve n\u00eb drej\u00adtim t\u00eb Eu\u00adro\u00adp\u00ebs. P\u00ebr sh\u00ebr\u00adbi\u00admet e tij si mbroj\u00adt\u00ebs ush\u00adta\u00adrak i krish\u00adt\u00eb\u00adri\u00admit Papa Calixtus III e nde\u00adroi n\u00eb vi\u00adtin 1457 me ti\u00adtu\u00adllin e nde\u00adrit Fidei Defensor<\/em> dhe Athleta Christi<\/em>;<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>
      \n
    • N\u00ebn\u00eb Tereza <\/strong>(Anjez\u00eb Gon\u00adxhe Boja\u00adxhiu<\/em>), ose Sh\u00ebn Tere\u00adza e Kal\u00adkut\u00ebs (1910 \u2013 1997), lin\u00addi n\u00eb nj\u00eb fa\u00admi\u00adlie shqip\u00adta\u00adre n\u00eb Shkup, krye\u00adqy\u00adte\u00adtin e so\u00adt\u00ebm t\u00eb Ma\u00adqe\u00addo\u00adni\u00ads\u00eb s\u00eb Ve\u00adriut. N\u00ebn\u00eb Tereza the\u00adme\u00adloi n\u00eb vi\u00adtin 1950 Misiona\u00adr\u00ebt e Bamir\u00eb\u00adsi\u00ads\u00eb<\/em>, nj\u00eb kon\u00adgre\u00adga\u00adcion fe\u00adtar ka\u00adto\u00adlik, dhe iu p\u00ebr\u00adkush\u00adtua gja\u00adt\u00eb gji\u00adth\u00eb je\u00adt\u00ebs s\u00eb saj ndih\u00adm\u00ebs p\u00ebr t\u00eb var\u00adf\u00eb\u00adrit dhe t\u00eb brak\u00adti\u00adsu\u00adrit, pa da\u00adllim e pa p\u00ebr\u00adjash\u00adtim ra\u00adce, fe\u00adje, kom\u00adb\u00eb\u00adsie apo p\u00ebr\u00adka\u00adt\u00eb\u00adsie sho\u00adq\u00eb\u00adro\u00adre. N\u00ebn\u00eb Tereza \u00ebsh\u00adt\u00eb nde\u00adru\u00adar me \u00e7mi\u00admet m\u00eb t\u00eb lar\u00adta, du\u00adke p\u00ebr\u00adfshi\u00adr\u00eb \u00c7mi\u00admin Nobel p\u00ebr Pa\u00adqe (1979), ajo u lumturua dhe u quajt “Tereza e Beku\u00adar e Kal\u00adku\u00adt\u00ebs<\/em>” m\u00eb 2003 dhe n\u00eb vi\u00adtin 2016 u shenj\u00adt\u00eb\u00adrua; dhe<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>
        \n
      • Shkrimtari Ismail Kadare<\/strong> (1936 – 2024), au\u00adto\u00adri shqip\u00adtar m\u00eb i njo\u00adhur n\u00eb are\u00adn\u00ebn nd\u00ebr\u00adkom\u00adb\u00eb\u00adta\u00adre le\u00adtra\u00adre dhe nj\u00eb nd\u00ebr shkrim\u00adta\u00adr\u00ebt m\u00eb t\u00eb m\u00eb\u00addhenj bashk\u00eb\u00adko\u00adho\u00adr\u00eb. Li\u00adbrat e tij ja\u00adn\u00eb p\u00ebr\u00adkthy\u00ader n\u00eb m\u00eb shu\u00adm\u00eb se 40 gju\u00adh\u00eb t\u00eb ndry\u00adshme n\u00eb mba\u00adr\u00eb bo\u00adt\u00ebn. Kadare u vle\u00adr\u00eb\u00adsu\u00ada me shu\u00adm\u00eb \u00e7mi\u00adme nd\u00ebr\u00adkom\u00adb\u00eb\u00adta\u00adre, nd\u00ebr t\u00eb tje\u00adra me \u00e7mi\u00admin \u201ePrix mondial Cino del Duca\u201c (1992), \u00e7mi\u00admin bri\u00adta\u00adnik \u201eBooker International Prize\u201c (2005), \u00e7mi\u00admi spa\u00adnjoll p\u00ebr Ar\u00adtet “Prince of Asturias Awards” (2015), \u00c7mi\u00admin Jeru\u00adza\u00adlem (2015), me ti\u00adtujt fran\u00adce\u00adz\u00eb t\u00eb nde\u00adrit \u201eCommandeur de la L\u00e9gion d\u2019Honneuer\u201c (2016) dhe \u201eGrand Officier de la L\u00e9\u00adgion d\u2019Honneuer\u201c (2020), si dhe me \u00e7mi\u00admin ame\u00adri\u00adkan Neu\u00adstadt Interna\u00adtion\u00adal Prize for Litera\u00adture (2020). Karade ishte gjithashtu an\u00eb\u00adtar p\u00ebr je\u00adt\u00eb i Aka\u00adde\u00admi\u00ads\u00eb s\u00eb Shkenca\u00adve Morale dhe Politi\u00adke n\u00eb Franc\u00eb (1996).<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>

        Nd\u00ebr persona\u00adli\u00adte\u00adtet me ori\u00adgji\u00adn\u00eb shqip\u00adta\u00adre me nj\u00eb lidh\u00adje t\u00eb ve\u00ad\u00e7an\u00adt\u00eb me Austrin\u00eb ja\u00adn\u00eb :<\/p>\n

          \n
        • Karl Gega <\/strong>(Carl Rit\u00adter von Ghega<\/em>, 1802 \u2013 1860), ish\u00adte in\u00adxhi\u00adni\u00ader, pla\u00adni\u00adfi\u00adkoi dhe nd\u00ebr\u00adtoi he\u00adku\u00adru\u00addh\u00ebn e Semmer\u00ading-ut n\u00eb Austri (prej vi\u00adtit 1998 vle\u00adr\u00eb\u00adsuar nga UNESCO si pje\u00ads\u00eb e Tra\u00adsh\u00eb\u00adgi\u00admi\u00ads\u00eb Bo\u00adt\u00eb\u00adro\u00adre). Ai lin\u00addi si Karo\u00adli de Ghega<\/em> n\u00eb Ve\u00adne\u00addig. Me nd\u00ebr\u00adti\u00admin e he\u00adku\u00adru\u00addh\u00ebs s\u00eb Semmer\u00ading-ut Gega realizoi nd\u00ebr\u00adti\u00admin e he\u00adku\u00adru\u00addh\u00ebs s\u00eb pa\u00adr\u00eb ma\u00adlo\u00adre n\u00eb bo\u00adt\u00eb (1848 \u2013 1854). N\u00eb vi\u00adtet 1850 ai pla\u00adni\u00adfi\u00adkoi nd\u00ebr t\u00eb tje\u00adra edhe rrje\u00adtin he\u00adku\u00adru\u00addhor p\u00ebr t\u00eb\u00adr\u00eb te\u00adrri\u00adto\u00adrin e Austro\u00ad-\u00adHungari\u00ads\u00eb. P\u00ebr sh\u00ebr\u00adbi\u00admet e lar\u00adta ndaj Peran\u00addo\u00adri\u00ads\u00eb Austro\u00ad-\u00adHungare\u00adze, Gega u nde\u00adrua m\u00eb 1851 me ti\u00adtu\u00adllin e lar\u00adt\u00eb \u201eRitter<\/em>\u201c (Kalor\u00ebs); dhe<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>
            \n
          • Aleksand\u00ebr Moisiu<\/strong> (Alexand\u00ader Mois\u00adsi<\/em>, 1879 \u2013 1935), lin\u00addi n\u00eb Trieste dhe f\u00eb\u00admi\u00adj\u00eb\u00adri\u00adn\u00eb e tij e ka\u00adloi n\u00eb Tries\u00adte, Durr\u00ebs dhe Graz. N\u00eb Vjen\u00eb ai do t\u00eb stu\u00addjon\u00adte fi\u00adlli\u00admisht Kanto (1898), por shum\u00eb shpejt iu p\u00ebr\u00adkusht\u00adua aktri\u00admit, du\u00adke u b\u00ebr\u00eb nj\u00eb nd\u00ebr akto\u00adr\u00ebt m\u00eb t\u00eb fam\u00adsh\u00ebm t\u00eb ko\u00adh\u00ebs s\u00eb tij. Ai ish\u00adte akto\u00adri i pa\u00adr\u00eb q\u00eb mi\u00adsh\u00eb\u00adroi ro\u00adlin krye\u00adsor t\u00eb \u201eJeder\u00admann<\/em>-it\u201c (nga Hugo von Hofmanns\u00adthal) n\u00eb pre\u00admie\u00adr\u00ebn e pa\u00adr\u00eb t\u00eb Lojrave Festive t\u00eb Salz\u00adbur\u00adgut n\u00eb vi\u00adtin 1920. Q\u00eb at\u00eb\u00adhe\u00adr\u00eb, kjo pje\u00ads\u00eb teat\u00adra\u00adle, q\u00eb b\u00ebn fja\u00adl\u00eb p\u00ebr vdek\u00adjen e nj\u00eb pa\u00adsa\u00adni\u00adku, \u00ebsht\u00eb kthyer n\u00eb nj\u00eb tra\u00addi\u00adt\u00eb kulturore\u00a0 – me t\u00eb fi\u00adllon \u00e7do vit pro\u00adgra\u00admi i Lojrave Festive Verore n\u00eb Salz\u00adburg.\u00a0 Alek\u00adsan\u00add\u00ebr Moi\u00adsiu do t\u00eb luan\u00adte ro\u00adlin krye\u00adsor n\u00eb k\u00eb\u00adt\u00eb pje\u00ads\u00eb tea\u00adtra\u00adle p\u00ebr 7 se\u00adzo\u00adne me ra\u00addh\u00eb, de\u00adri n\u00eb vi\u00adtin 1931.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>
            <\/div>
            <\/div>
            <\/div>

            Zyra e P\u00ebr\u00adkthi\u00adme\u00adve SCAMPA – Part\u00adne\u00adri Juaj p\u00ebr p\u00ebr\u00adkthi\u00adme gjer\u00adma\u00adnisht – shqip – gjer\u00adma\u00adnisht. <\/em>
            \nN\u00eb Austri, Zvic\u00ebr, Gjer\u00adma\u00adni dhe n\u00eb mba\u00adr\u00eb ra\u00adjo\u00adnin shqip\u00adfo\u00adl\u00ebs.<\/em><\/p>\n<\/div>

            <\/div><\/div><\/div>
            \"Monumenti<\/span><\/div>
            <\/div>
            <\/div>
            <\/div>

            Sk\u00ebnderbeu<\/em><\/p>\n<\/div>

            <\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":656,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6,11],"tags":[],"class_list":["post-618","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-1-te-gjitha","category-shqiperi"],"yoast_head":"\nZyra SCAMPA: Personalitete shqiptare t\u00eb shquara n\u00eb Shqip\u00ebri, Austri, EU<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Zyra SCAMPA: Personalitete shqipatare me r\u00ebnd\u00ebsi historike\/kulturore nd\u00ebrkomb\u00ebtare, ve\u00e7an\u00ebsisht p\u00ebr rajonin gjermanishtfol\u00ebs, sidomos n\u00eb Austri\/Salzburg.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.albanischuebersetzung.com\/sq\/albanische-persoenlichkeiten\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"sq_AL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Zyra SCAMPA: Personalitete shqiptare t\u00eb shquara n\u00eb Shqip\u00ebri, Austri, EU\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Zyra SCAMPA: Personalitete shqipatare me r\u00ebnd\u00ebsi historike\/kulturore nd\u00ebrkomb\u00ebtare, ve\u00e7an\u00ebsisht p\u00ebr rajonin gjermanishtfol\u00ebs, sidomos n\u00eb Austri\/Salzburg.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.albanischuebersetzung.com\/sq\/albanische-persoenlichkeiten\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"\u00dcbersetzungsb\u00fcro Deutsch \u2013 Albanisch \u2013 Deutsch\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-02-24T08:00:42+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-10-27T10:13:28+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.albanischuebersetzung.com\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/Skanderbeg-3.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"393\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"519\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.albanischuebersetzung.com\/sq\/albanische-persoenlichkeiten\/\",\"url\":\"https:\/\/www.albanischuebersetzung.com\/sq\/albanische-persoenlichkeiten\/\",\"name\":\"Zyra SCAMPA: Personalitete shqiptare t\u00eb shquara n\u00eb Shqip\u00ebri, Austri, EU\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.albanischuebersetzung.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.albanischuebersetzung.com\/sq\/albanische-persoenlichkeiten\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.albanischuebersetzung.com\/sq\/albanische-persoenlichkeiten\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.albanischuebersetzung.com\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/Skanderbeg-3.jpg\",\"datePublished\":\"2020-02-24T08:00:42+00:00\",\"dateModified\":\"2024-10-27T10:13:28+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.albanischuebersetzung.com\/#\/schema\/person\/834f0aa2b352157a6ef2510ec15d1a1d\"},\"description\":\"Zyra SCAMPA: Personalitete shqipatare me r\u00ebnd\u00ebsi historike\/kulturore nd\u00ebrkomb\u00ebtare, ve\u00e7an\u00ebsisht p\u00ebr rajonin gjermanishtfol\u00ebs, sidomos n\u00eb Austri\/Salzburg.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.albanischuebersetzung.com\/sq\/albanische-persoenlichkeiten\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"sq-AL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.albanischuebersetzung.com\/sq\/albanische-persoenlichkeiten\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sq-AL\",\"@id\":\"https:\/\/www.albanischuebersetzung.com\/sq\/albanische-persoenlichkeiten\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.albanischuebersetzung.com\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/Skanderbeg-3.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.albanischuebersetzung.com\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/Skanderbeg-3.jpg\",\"width\":393,\"height\":519,\"caption\":\"Monumenti i Skenderbeut n\u00eb Elbasan\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.albanischuebersetzung.com\/sq\/albanische-persoenlichkeiten\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\/\/www.albanischuebersetzung.com\/sq\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Personalitete shqiptare\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.albanischuebersetzung.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.albanischuebersetzung.com\/\",\"name\":\"\u00dcbersetzungsb\u00fcro Deutsch \u2013 Albanisch \u2013 Deutsch\",\"description\":\"\u00dcbersetzungsb\u00fcro SCAMPA e.U.\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.albanischuebersetzung.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"sq-AL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.albanischuebersetzung.com\/#\/schema\/person\/834f0aa2b352157a6ef2510ec15d1a1d\",\"name\":\"admin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sq-AL\",\"@id\":\"https:\/\/www.albanischuebersetzung.com\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d3373df54531acbcb023352c2fabe3e6?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d3373df54531acbcb023352c2fabe3e6?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"admin\"},\"url\":\"https:\/\/www.albanischuebersetzung.com\/sq\/author\/admin\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Zyra SCAMPA: Personalitete shqiptare t\u00eb shquara n\u00eb Shqip\u00ebri, Austri, EU","description":"Zyra SCAMPA: Personalitete shqipatare me r\u00ebnd\u00ebsi historike\/kulturore nd\u00ebrkomb\u00ebtare, ve\u00e7an\u00ebsisht p\u00ebr rajonin gjermanishtfol\u00ebs, sidomos n\u00eb Austri\/Salzburg.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.albanischuebersetzung.com\/sq\/albanische-persoenlichkeiten\/","og_locale":"sq_AL","og_type":"article","og_title":"Zyra SCAMPA: Personalitete shqiptare t\u00eb shquara n\u00eb Shqip\u00ebri, Austri, EU","og_description":"Zyra SCAMPA: Personalitete shqipatare me r\u00ebnd\u00ebsi historike\/kulturore nd\u00ebrkomb\u00ebtare, ve\u00e7an\u00ebsisht p\u00ebr rajonin gjermanishtfol\u00ebs, sidomos n\u00eb Austri\/Salzburg.","og_url":"https:\/\/www.albanischuebersetzung.com\/sq\/albanische-persoenlichkeiten\/","og_site_name":"\u00dcbersetzungsb\u00fcro Deutsch \u2013 Albanisch \u2013 Deutsch","article_published_time":"2020-02-24T08:00:42+00:00","article_modified_time":"2024-10-27T10:13:28+00:00","og_image":[{"width":393,"height":519,"url":"https:\/\/www.albanischuebersetzung.com\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/Skanderbeg-3.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"admin","Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.albanischuebersetzung.com\/sq\/albanische-persoenlichkeiten\/","url":"https:\/\/www.albanischuebersetzung.com\/sq\/albanische-persoenlichkeiten\/","name":"Zyra SCAMPA: Personalitete shqiptare t\u00eb shquara n\u00eb Shqip\u00ebri, Austri, EU","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.albanischuebersetzung.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.albanischuebersetzung.com\/sq\/albanische-persoenlichkeiten\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.albanischuebersetzung.com\/sq\/albanische-persoenlichkeiten\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.albanischuebersetzung.com\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/Skanderbeg-3.jpg","datePublished":"2020-02-24T08:00:42+00:00","dateModified":"2024-10-27T10:13:28+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.albanischuebersetzung.com\/#\/schema\/person\/834f0aa2b352157a6ef2510ec15d1a1d"},"description":"Zyra SCAMPA: Personalitete shqipatare me r\u00ebnd\u00ebsi historike\/kulturore nd\u00ebrkomb\u00ebtare, ve\u00e7an\u00ebsisht p\u00ebr rajonin gjermanishtfol\u00ebs, sidomos n\u00eb Austri\/Salzburg.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.albanischuebersetzung.com\/sq\/albanische-persoenlichkeiten\/#breadcrumb"},"inLanguage":"sq-AL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.albanischuebersetzung.com\/sq\/albanische-persoenlichkeiten\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sq-AL","@id":"https:\/\/www.albanischuebersetzung.com\/sq\/albanische-persoenlichkeiten\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.albanischuebersetzung.com\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/Skanderbeg-3.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.albanischuebersetzung.com\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/Skanderbeg-3.jpg","width":393,"height":519,"caption":"Monumenti i Skenderbeut n\u00eb Elbasan"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.albanischuebersetzung.com\/sq\/albanische-persoenlichkeiten\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/www.albanischuebersetzung.com\/sq\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Personalitete shqiptare"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.albanischuebersetzung.com\/#website","url":"https:\/\/www.albanischuebersetzung.com\/","name":"\u00dcbersetzungsb\u00fcro Deutsch \u2013 Albanisch \u2013 Deutsch","description":"\u00dcbersetzungsb\u00fcro SCAMPA e.U.","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.albanischuebersetzung.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"sq-AL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.albanischuebersetzung.com\/#\/schema\/person\/834f0aa2b352157a6ef2510ec15d1a1d","name":"admin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sq-AL","@id":"https:\/\/www.albanischuebersetzung.com\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d3373df54531acbcb023352c2fabe3e6?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d3373df54531acbcb023352c2fabe3e6?s=96&d=mm&r=g","caption":"admin"},"url":"https:\/\/www.albanischuebersetzung.com\/sq\/author\/admin\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.albanischuebersetzung.com\/sq\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/618","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.albanischuebersetzung.com\/sq\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.albanischuebersetzung.com\/sq\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albanischuebersetzung.com\/sq\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albanischuebersetzung.com\/sq\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=618"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/www.albanischuebersetzung.com\/sq\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/618\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1183,"href":"https:\/\/www.albanischuebersetzung.com\/sq\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/618\/revisions\/1183"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albanischuebersetzung.com\/sq\/wp-json\/wp\/v2\/media\/656"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.albanischuebersetzung.com\/sq\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=618"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albanischuebersetzung.com\/sq\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=618"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albanischuebersetzung.com\/sq\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=618"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}