{"id":622,"date":"2020-02-26T08:00:01","date_gmt":"2020-02-26T08:00:01","guid":{"rendered":"http:\/\/www.albanischuebersetzung.com\/ein-wenig-geschichte\/"},"modified":"2020-04-10T18:24:17","modified_gmt":"2020-04-10T18:24:17","slug":"historia-e-shqiperise","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.albanischuebersetzung.com\/sq\/historia-e-shqiperise\/","title":{"rendered":"Historia e Shqip\u00ebris\u00eb"},"content":{"rendered":"

Zyra e P\u00ebr­kthi­me­ve SCAMPA – Part­ne­ri Juaj p\u00ebr p\u00ebr­kthi­me gjer­ma­nisht – shqip – gjer­ma­nisht.\u00a0<\/em><\/p>\n<\/div>

<\/div>
<\/div><\/div>
<\/div>
<\/div><\/div><\/div>

Gjurm\u00ebt e para t\u00eb vend\u00adba\u00adnime\u00adve nje\u00adr\u00eb\u00adzo\u00adre n\u00eb Shqip\u00ebri da\u00adto\u00adjn\u00eb q\u00eb nga ko\u00adha e gu\u00adrit t\u00eb lash\u00adt\u00eb (paleo\u00adli\u00adtit). N\u00eb jug\u00adlindje t\u00eb ven\u00addit ja\u00adn\u00eb gje\u00adtur vend\u00adba\u00adni\u00adme nga ko\u00adha e neo\u00adli\u00adtit. Gjetjet e vend\u00adba\u00adni\u00admeve t\u00eb pa\u00adra for\u00adti\u00adfi\u00adkue\u00adse, t\u00eb Proto\u00ad-\u00adIlir\u00ebve, fla\u00adsin qar\u00adt\u00eb p\u00ebr egzis\u00adten\u00adc\u00ebn e po\u00adpu\u00adlli\u00adme\u00adve n\u00eb epo\u00adk\u00ebn e bron\u00adxit. N\u00eb epo\u00adk\u00ebn pa\u00adsue\u00adse, at\u00eb t\u00eb he\u00adku\u00adrit, da\u00adto\u00adjn\u00eb nj\u00eb s\u00eb\u00adr\u00eb vend\u00adba\u00adni\u00admesh m\u00eb t\u00eb m\u00eb\u00addha for\u00adti\u00adfi\u00adkue\u00adse ilire, varre\u00adzat tu\u00admu\u00adla\u00adre dhe pik\u00adtu\u00adrat e shpe\u00adlla\u00adve.<\/p>\n

N\u00eb mij\u00ebvje\u00e7arin e pa\u00adr\u00eb p.e.s. ngri\u00adhen qy\u00adte\u00adzat e pa\u00adra e m\u00eb vo\u00adn\u00eb shte\u00adtet e pa\u00adra ilire. Me she\u00adku\u00adllin e VI p.e.s. fi\u00adllon for\u00admi\u00admi i ko\u00adlo\u00adni\u00adve gre\u00adke.<\/p>\n

Gjat\u00eb shekullit t\u00eb IV p.e.s. gjen\u00adden t\u00eb do\u00adku\u00admen\u00adtu\u00adar p\u00ebr\u00adlesh\u00adjet e ash\u00adpra t\u00eb ilir\u00ebve me mbre\u00adt\u00eb\u00adri\u00adn\u00eb e at\u00eb\u00adher\u00adshme t\u00eb Ma\u00adqe\u00addo\u00adni\u00ads\u00eb, t\u00eb ci\u00adl\u00ebt ia do\u00adl\u00ebn mba\u00adn\u00eb t\u00eb shma\u00adngnin p\u00ebr\u00adfshi\u00adrjen e ven\u00addit n\u00eb Pe\u00adran\u00addo\u00adri\u00adn\u00eb e Alek\u00adsand\u00adrit t\u00eb Madh (336\u2013323 p.e.s.). N\u00eb she\u00adku\u00adllin e III p.e.s. mbre\u00adt\u00eb\u00adrit ilir\u00eb ngri\u00adt\u00ebn zo\u00adnat lo\u00adka\u00adle sun\u00addue\u00adse p\u00ebr\u00adgja\u00adt\u00eb te\u00adrri\u00adto\u00adrit t\u00eb Shqip\u00ebris\u00eb s\u00eb sot\u00adme.<\/p>\n

N\u00eb vitin 230 p.e.s., di\u00adsa ko\u00adlo\u00adni gre\u00adke p\u00ebr\u00adgja\u00adt\u00eb bri\u00adgje\u00adve t\u00eb Adriatikut dhe ishuj\u00adve t\u00eb Dalma\u00adci\u00ads\u00eb, ka\u00adlu\u00adan n\u00ebn mbroj\u00adtjen e Rom\u00ebs. Pas dy luft\u00eb\u00adra\u00adve ilire, ra\u00adjo\u00adni ka\u00adloi gra\u00addua\u00adlisht n\u00ebn kon\u00adtro\u00adllin romak. N\u00eb vi\u00adtin 168 p.e.s. mbre\u00adti i fun\u00addit ilir, Genti, u soll rob n\u00eb Ro\u00adm\u00eb. 146 p.e.s. fi\u00adlloi nd\u00ebr\u00adti\u00admi i rru\u00adg\u00ebs Egnatia (Via Egnatia), fi\u00adlli\u00admisht si rru\u00adg\u00eb ushta\u00adra\u00adke, mbi ba\u00adz\u00eb t\u00eb rru\u00adg\u00ebs s\u00eb her\u00adshme Via Candavia, si nj\u00eb zgja\u00adtim i rru\u00adg\u00ebs Via Appia p\u00ebr n\u00eb Lin\u00addje. Via Egnatia zhvi\u00adllo\u00adhet m\u00eb tej si lidh\u00adja m\u00eb e r\u00ebn\u00add\u00eb\u00adsish\u00adme nga Adriatiku p\u00ebr n\u00eb Bosfor dhe rrje\u00addhi\u00admisht mes dy qen\u00addra\u00adve t\u00eb push\u00adte\u00adtit t\u00eb pe\u00adran\u00addo\u00adri\u00ads\u00eb s\u00eb vo\u00adn\u00eb ro\u00adma\u00adke, Rom\u00ebs dhe Bizant\u00adit. N\u00eb de\u00adka\u00addat e m\u00eb\u00advon\u00adshme rea\u00adli\u00adzo\u00adhet ro\u00adma\u00adni\u00adzi\u00admi in\u00adten\u00adsiv i te\u00adrri\u00adto\u00adrit shqip\u00adtar.<\/p>\n<\/div>

<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>
<\/div>
<\/div>
<\/div>
\"Relikte<\/span><\/div><\/div>
<\/div>
<\/div>
<\/div>

Relikte nga Rruga Egnatia pra\u00adn\u00eb Arr\u00ebzit (Librazhd)<\/em><\/p>\n<\/div>

<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>

N\u00eb vitin 380 e.s. krisht\u00eb\u00adri\u00admi de\u00adkla\u00adro\u00adhet si feja zyr\u00adta\u00adre e pe\u00adran\u00addo\u00adri\u00ads\u00eb ro\u00adma\u00adke. N\u00eb she\u00adku\u00adllin e IV\/V fi\u00adllon kristia\u00adni\u00adzi\u00admi gra\u00addu\u00adal edhe i po\u00adpull\u00adsi\u00ads\u00eb s\u00eb at\u00eb\u00adhe\u00adr\u00eb\u00adshme shqip\u00adta\u00adre, fi\u00adlli\u00admisht n\u00eb zo\u00adnat breg\u00adde\u00adta\u00adre dhe m\u00eb pas edhe me ba\u00adno\u00adr\u00ebt e zo\u00adna\u00adve ma\u00adlo\u00adre.<\/p>\n

Me ndarjen e Perandori\u00ads\u00eb Roma\u00adke n\u00eb at\u00eb t\u00eb lind\u00adjes dhe at\u00eb t\u00eb pe\u00adr\u00ebn\u00addi\u00admit n\u00eb vi\u00adtin 395, terri\u00adto\u00adret shqip\u00adta\u00adre bien n\u00ebn sun\u00addi\u00admin e Pe\u00adran\u00addo\u00adri\u00ads\u00eb Bi\u00adzan\u00adti\u00adne, ku\u00adfij\u00adt\u00eb e s\u00eb ci\u00adl\u00ebs do t\u00eb sul\u00admo\u00adhe\u00adshin p\u00ebr she\u00adkuj t\u00eb t\u00eb\u00adr\u00eb nga armiq t\u00eb ndry\u00adsh\u00ebm. N\u00eb she\u00adku\u00adllin e VI u shfaq rre\u00adzi\u00adku nga dynd\u00adjet slla\u00adve. N\u00eb disa zo\u00adna t\u00eb terri\u00adto\u00adre\u00adve t\u00eb sot\u00adme t\u00eb Shqip\u00ebris\u00eb ngri\u00adhen n\u00eb she\u00adkujt e m\u00eb\u00advon\u00adsh\u00ebm p\u00ebr\u00adko\u00adh\u00eb\u00adsisht mbre\u00adt\u00eb\u00adria e Got\u00ebve t\u00eb Lind\u00adjes, vend\u00adba\u00adni\u00adme nga fi\u00adset slla\u00adve apo dhe push\u00adti\u00admi bull\u00adgar, deri sa bi\u00adzan\u00adti\u00adn\u00ebt fu\u00adqi\u00adzo\u00adhen s\u00eb\u00adrisht n\u00eb gjys\u00adm\u00ebn e pa\u00adr\u00eb t\u00eb she\u00adku\u00adllit XI me shtrir\u00adje t\u00eb reja t\u00eb p\u00ebr\u00adkoh\u00adshme t\u00eb push\u00adte\u00adtit t\u00eb ty\u00adre.<\/p>\n

Zhvillimet e ndryshme q\u00eb mo\u00adr\u00ebn pe\u00adran\u00addo\u00adria ro\u00adma\u00adke dhe ajo bi\u00adzan\u00adti\u00adne \u00e7uan n\u00eb vi\u00adtin 1054 edhe n\u00eb ndar\u00adjen e kish\u00ebs, n\u00eb at\u00eb t\u00eb Lindjes dhe at\u00eb t\u00eb Per\u00ebn\u00addi\u00admit. Kjo ndar\u00adje gjen ndi\u00adki\u00admet e saj de\u00adri n\u00eb di\u00adt\u00ebt e sot\u00adme n\u00eb Shqip\u00ebri, me drej\u00adti\u00admet e ndry\u00adshme q\u00eb mo\u00adri kisha n\u00eb Shqip\u00ebrin\u00eb e Veriut (besimi katolik) dhe n\u00eb jug t\u00eb ven\u00addit (besimi ortodoks).<\/p>\n

Perandoria Bizantine do t\u00eb do\u00adb\u00eb\u00adso\u00adhej s\u00eb\u00adrisht n\u00eb she\u00adkujt XI dhe XII dhe nor\u00adma\u00adn\u00ebt zbar\u00adko\u00adjn\u00eb n\u00eb bri\u00adgjet e Vlor\u00ebs s\u00eb sot\u00adme. Q\u00eb nga she\u00adku\u00adlli i XII di\u00adsa qy\u00adte\u00adte bien n\u00ebn ndi\u00adki\u00admin e fu\u00adqi\u00ads\u00eb vene\u00addi\u00adka\u00adse.<\/p>\n

N\u00eb fund t\u00eb shekullit XII, 1300 vi\u00adte pas r\u00eb\u00adnies s\u00eb mbre\u00adt\u00eb\u00adri\u00adve t\u00eb Iliris\u00eb s\u00eb lash\u00adt\u00eb, kri\u00adjo\u00adhet Principata Auto\u00adno\u00adme e Arb\u00ebrit, me krye\u00adqy\u00adtet Kruj\u00ebn.<\/p>\n

Gjat\u00eb shekullit t\u00eb XIV shu\u00adm\u00eb te\u00adrri\u00adto\u00adre t\u00eb Ballkanit bien n\u00ebn sun\u00addi\u00admin serb, nj\u00eb\u00adko\u00adh\u00eb\u00adsisht n\u00eb zo\u00adnat shqip\u00adta\u00adre for\u00admo\u00adhen kla\u00adne t\u00eb fu\u00adqish\u00adme fa\u00admil\u00adja\u00adre me prin\u00adci\u00adpa\u00adtat e ty\u00adre.<\/p>\n

Disfata e koalicionit ball\u00adka\u00adnik n\u00eb be\u00adte\u00adj\u00ebn e Fush\u00eb-Koso\u00adv\u00ebs n\u00eb vi\u00adtin 1389 i ha\u00adpi rru\u00adg\u00ebn Pe\u00adran\u00addo\u00adri\u00ads\u00eb Osma\u00adne t\u00eb zgje\u00adron\u00adte sun\u00addi\u00admin e saj nd\u00ebr t\u00eb tje\u00adra edhe n\u00eb Shqip\u00ebri. Fi\u00adlli\u00admisht u push\u00adtua Kruja n\u00eb vi\u00adtin 1415 e m\u00eb pas te\u00adrri\u00adto\u00adre t\u00eb tje\u00adra n\u00eb Shqip\u00ebrin\u00eb e Jugut dhe at\u00eb t\u00eb Mesme.<\/p>\n

N\u00eb veri t\u00eb vendit fillo\u00adjn\u00eb krye\u00adngri\u00adtjet p\u00ebr pa\u00adva\u00adr\u00eb\u00adsi, t\u00eb ci\u00adlat n\u00ebn drej\u00adti\u00admin e heroit kom\u00adb\u00eb\u00adtar Gjergj Kastrioti (Sk\u00ebnderbeu) i b\u00eb\u00adn\u00eb ba\u00adll\u00eb p\u00ebr di\u00adsa de\u00adka\u00adda fu\u00adqi\u00ads\u00eb ush\u00adta\u00adra\u00adke m\u00eb t\u00eb ma\u00addhe t\u00eb ko\u00adh\u00ebs, asaj osma\u00adne. Bes\u00eb\u00adlidh\u00adja Shqip\u00adta\u00adre e Lezh\u00ebs m\u00eb 1444, si nj\u00eb alean\u00adc\u00eb po\u00adli\u00adti\u00adke dhe ushta\u00adra\u00adke e luf\u00adt\u00ebs s\u00eb p\u00ebr\u00adbash\u00adk\u00ebt t\u00eb fis\u00adni\u00adk\u00eb\u00adve shqip\u00adta\u00adr\u00eb kun\u00add\u00ebr push\u00adtues\u00adve osma\u00adn\u00eb, mun\u00add\u00eb\u00adsoi bash\u00adki\u00admin po\u00adli\u00adtik t\u00eb prin\u00adci\u00adpa\u00adta\u00adve shqip\u00adta\u00adre dhe kri\u00adjoi nj\u00eb push\u00adtet q\u00ebn\u00addror p\u00ebr t\u00eb gji\u00adtha vi\u00adset e li\u00adra shqip\u00adta\u00adre.<\/p>\n<\/div>

<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>
<\/div>
<\/div>
<\/div>
\"Reste<\/span><\/div><\/div>
<\/div>
<\/div>
<\/div>

Rr\u00ebnojat e Kish\u00ebs s\u00eb Sh\u00ebn Niko\u00adll\u00ebs (e shka\u00adt\u00eb\u00adrruar gja\u00adt\u00eb push\u00adti\u00admit osman n\u00eb shek. XV) dhe Mo\u00adnu\u00admen\u00adti i Hero\u00adit Kom\u00adb\u00eb\u00adtar Sk\u00ebnderbeu, Le\u00adzh\u00eb<\/em><\/p>\n<\/div>

<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>

Shqip\u00ebria p\u00ebrfundoi t\u00ebr\u00eb\u00adsisht n\u00ebn thun\u00addrat e sun\u00addi\u00admit osman ve\u00adt\u00ebm pas vde\u00adkjes s\u00eb Sk\u00ebnderbeut m\u00eb 1468, du\u00adke u shnd\u00eb\u00adrru\u00adar m\u00eb pas p\u00ebr 4 she\u00adkuj me ra\u00addh\u00eb nj\u00eb pro\u00advin\u00adc\u00eb e lar\u00adg\u00ebt e Peran\u00addo\u00adri\u00ads\u00eb Os\u00adma\u00adne. N\u00eb k\u00ebt\u00eb periudh\u00eb nj\u00eb pjes\u00eb e mir\u00eb e popullsis\u00eb u detyrua t\u00eb pranonte fen\u00eb myslimane.<\/p>\n

Dob\u00ebsimi i Perandoris\u00eb Os\u00adma\u00adne n\u00eb she\u00adku\u00adllin e XVIII \u00e7oi n\u00eb for\u00adci\u00admin e sun\u00addues\u00adve lo\u00adka\u00adl\u00eb bren\u00adda te\u00adrri\u00adto\u00adre\u00adve shqip\u00adta\u00adre t\u00eb push\u00adtu\u00ada\u00adra nga tur\u00adqit. M\u00eb i njo\u00adhu\u00adri prej ty\u00adre \u00ebsht\u00eb Ali Pash\u00eb Tepelena (sundimtari i Pashall\u00ebkut t\u00eb Janin\u00ebs).<\/p>\n

Sundimi i ashp\u00ebr osman \u00e7oi n\u00eb she\u00adku\u00adllin e XIX n\u00eb lind\u00adjen e nj\u00eb le\u00advi\u00adzje\u00adje t\u00eb re mba\u00adr\u00eb kom\u00adb\u00eb\u00adta\u00adre, n\u00eb pe\u00adriu\u00addh\u00ebn e Rilind\u00adjes. Ngjar\u00adja m\u00eb e r\u00ebn\u00add\u00eb\u00adsi\u00adshme e k\u00eb\u00adsaj l\u00eb\u00adviz\u00adje\u00adje ish\u00adte Lidhja Shqip\u00adta\u00adre e Prizrenit m\u00eb 1878, ku u k\u00ebr\u00adkua au\u00adto\u00adno\u00admi e plo\u00adt\u00eb e t\u00eb gji\u00adtha tro\u00adje\u00adve me shu\u00admi\u00adc\u00eb shqip\u00adta\u00adre n\u00eb Peran\u00addo\u00adri\u00adn\u00eb Os\u00adma\u00adne.<\/p>\n

2 mij\u00eb vite pas Iliris\u00eb s\u00eb lash\u00adt\u00eb dhe 7 she\u00adkuj pas kri\u00adji\u00admit t\u00eb Prin\u00adci\u00adpa\u00adt\u00ebs s\u00eb Arb\u00ebrit, Shqip\u00ebria arrin t\u00eb shpa\u00adll\u00eb pavar\u00ebsi\u00adn\u00eb e saj nga Pe\u00adran\u00addo\u00adria Os\u00adma\u00adne m\u00eb 28 N\u00ebntor 1912. Vi\u00adte t\u00eb v\u00ebsh\u00adti\u00adra dhe t\u00eb pa\u00adq\u00ebn\u00addrue\u00adshme do t\u00eb pa\u00adso\u00adnin p\u00ebr shqip\u00adta\u00adr\u00ebt, nd\u00ebr t\u00eb tje\u00adra admi\u00adni\u00adstra\u00adta e p\u00ebr\u00adkoh\u00adshme e Prinz Vid\u00adit (Wil\u00adhelm von Wied, 1914), luf\u00adta e pa\u00adr\u00eb bo\u00adt\u00eb\u00adro\u00adre, qe\u00adve\u00adria e p\u00ebr\u00adkoh\u00adshme e Fan Nolit dhe nj\u00eb monark, i vet\u00adshpa\u00adllur si mbret i shqip\u00adta\u00adr\u00eb\u00adve, Ahmet Zo\u00adgu (1928-1939, si mbret Zo\u00adgu I.).<\/p>\n

N\u00eb vitin 1939 Shqip\u00ebria push\u00adto\u00adhet nga tru\u00adpat fa\u00adshi\u00adste t\u00eb Mu\u00adso\u00adli\u00adnit, e m\u00eb 1941 nga ato na\u00adzi\u00adste gjer\u00adma\u00adne. Me kri\u00adji\u00admin e Par\u00adtis\u00eb Ko\u00admu\u00adni\u00adste Shqip\u00adta\u00adre 1941 fi\u00adllon luf\u00adta e or\u00adga\u00adni\u00adzu\u00adar anti\u00adfashi\u00adste nacional\u00ad\u00e7li\u00adrim\u00adta\u00adre partiza\u00adne de\u00adri n\u00eb \u00e7li\u00adri\u00admin e ven\u00addit n\u00eb N\u00ebntor 1944.<\/p>\n<\/div>

<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>
<\/div>
<\/div>
<\/div>
\"Eines<\/span><\/div><\/div>
<\/div>
<\/div>
<\/div>

Nj\u00eb nga monumentet e shum\u00adta mbi \u00c7liri\u00admin e Shqi\u00adp\u00eb\u00adri\u00ads\u00eb m\u00eb 1944, Berat<\/em><\/p>\n<\/div>

<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>

N\u00eb janar 1946 vendi u shpall zyr\u00adta\u00adrisht Republi\u00adka Po\u00adpu\u00adllo\u00adre e Shqip\u00ebris\u00eb (1946-1976), dhe me ven\u00addim kush\u00adte\u00adtu\u00adte m\u00eb 1976 Republi\u00adka Popu\u00adllo\u00adre Socia\u00adli\u00adste e Shqip\u00ebris\u00eb (1976-1991). Sekre\u00adtar i Pa\u00adr\u00eb i qe\u00adve\u00adri\u00ads\u00eb s\u00eb k\u00eb\u00adsaj pe\u00adriu\u00addhe ish\u00adte Enver Hoxha. P\u00ebr 4 de\u00adka\u00adda me ra\u00addh\u00eb ven\u00addi u drej\u00adtua me nj\u00eb kurs sta\u00adli\u00adnian te\u00adp\u00ebr t\u00eb ash\u00adp\u00ebr. N\u00eb n\u00ebntor 1949 u nd\u00ebr\u00adpre\u00adn\u00eb marr\u00eb\u00addh\u00eb\u00adniet fi\u00adlli\u00admisht me Jugo\u00adslla\u00advi\u00adn\u00eb dhe n\u00eb dhje\u00adtor 1960 me Bash\u00adki\u00admin So\u00advje\u00adtik. N\u00eb vi\u00adtin 1967 Shqip\u00ebria vet\u00eb\u00adde\u00adkla\u00adro\u00adhet si shte\u00adti i pa\u00adr\u00eb ateist n\u00eb bo\u00adt\u00eb. 1977\/78 nd\u00ebr\u00adpri\u00adten marr\u00eb\u00addh\u00eb\u00adniet di\u00adplo\u00adma\u00adti\u00adke edhe me Kin\u00ebn. M\u00eb pas ven\u00addi ndo\u00adqi nj\u00eb po\u00adli\u00adti\u00adk\u00eb vet\u00eb\u00adizolu\u00adese deri n\u00eb fi\u00adlli\u00admin e vi\u00adteve 90-\u00eb.<\/p>\n

1990\/91 erdh\u00ebn edhe n\u00eb Shqip\u00ebri ndry\u00adshi\u00admet po\u00adli\u00adti\u00adke. Shqip\u00ebria nis rru\u00adg\u00ebn e saj t\u00eb re drejt in\u00adte\u00adgri\u00admit nd\u00ebr\u00adkom\u00adb\u00eb\u00adtar dhe zhvi\u00adlli\u00admit t\u00eb nj\u00eb sho\u00adq\u00eb\u00adrie de\u00admo\u00adkra\u00adti\u00adke.<\/p>\n<\/div>

<\/div>
<\/div>
<\/div>

Zyra e P\u00ebr­kthi­me­ve SCAMPA – Part­ne­ri Juaj p\u00ebr p\u00ebr­kthi­me gjer­ma­nisht – shqip – gjer­ma­nisht. <\/em>
\nN\u00eb Austri, Zvic\u00ebr, Gjer­ma­ni dhe n\u00eb mba­r\u00eb ra­jo­nin shqip­fo­l\u00ebs.<\/em><\/p>\n<\/div>

<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":296,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6,11],"tags":[],"class_list":["post-622","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-1-te-gjitha","category-shqiperi"],"yoast_head":"\nZyra e p\u00ebrkthimeve SCAMPA: Historia shqiptare deri\/pas pushtimit gjerman<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Zyra SCAMPA\/Historia e Shqip\u00ebris\u00eb: Antikiteti, Via Egnatia, Bizanci, Rilindja Shqiptare, pushtimi gjerman, ndryshimet demokratike, integrimi nd\u00ebrkomb\u00ebtar.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.albanischuebersetzung.com\/ein-wenig-geschichte\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"sq_AL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Zyra e p\u00ebrkthimeve SCAMPA: Historia shqiptare deri\/pas pushtimit gjerman\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Zyra SCAMPA\/Historia e Shqip\u00ebris\u00eb: Antikiteti, Via Egnatia, Bizanci, Rilindja Shqiptare, pushtimi gjerman, ndryshimet demokratike, integrimi nd\u00ebrkomb\u00ebtar.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.albanischuebersetzung.com\/ein-wenig-geschichte\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"\u00dcbersetzungsb\u00fcro Deutsch \u2013 Albanisch \u2013 Deutsch\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-02-26T08:00:01+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-04-10T18:24:17+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.albanischuebersetzung.com\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/Wissenswertes-\u00dcbersetzungen-Deutsch-\u2013-Albanisch-\u2013-Deutsch-4.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"700\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"467\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"27 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.albanischuebersetzung.com\/ein-wenig-geschichte\/\",\"url\":\"https:\/\/www.albanischuebersetzung.com\/ein-wenig-geschichte\/\",\"name\":\"Zyra e p\u00ebrkthimeve SCAMPA: Historia shqiptare deri\/pas pushtimit gjerman\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.albanischuebersetzung.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.albanischuebersetzung.com\/ein-wenig-geschichte\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.albanischuebersetzung.com\/ein-wenig-geschichte\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.albanischuebersetzung.com\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/Wissenswertes-\u00dcbersetzungen-Deutsch-\u2013-Albanisch-\u2013-Deutsch-4.jpg\",\"datePublished\":\"2020-02-26T08:00:01+00:00\",\"dateModified\":\"2020-04-10T18:24:17+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.albanischuebersetzung.com\/#\/schema\/person\/834f0aa2b352157a6ef2510ec15d1a1d\"},\"description\":\"Zyra SCAMPA\/Historia e Shqip\u00ebris\u00eb: Antikiteti, Via Egnatia, Bizanci, Rilindja Shqiptare, pushtimi gjerman, ndryshimet demokratike, integrimi nd\u00ebrkomb\u00ebtar.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.albanischuebersetzung.com\/ein-wenig-geschichte\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"sq-AL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.albanischuebersetzung.com\/ein-wenig-geschichte\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sq-AL\",\"@id\":\"https:\/\/www.albanischuebersetzung.com\/ein-wenig-geschichte\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.albanischuebersetzung.com\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/Wissenswertes-\u00dcbersetzungen-Deutsch-\u2013-Albanisch-\u2013-Deutsch-4.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.albanischuebersetzung.com\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/Wissenswertes-\u00dcbersetzungen-Deutsch-\u2013-Albanisch-\u2013-Deutsch-4.jpg\",\"width\":700,\"height\":467,\"caption\":\"Reste der bei der osmanischen Eroberung im 15. Jahrhundert zerst\u00f6rten Grabeskirche St. Nikolaus und Denkmal f\u00fcr den Nationalhelden Skanderbeg, Lezh\u00eb\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.albanischuebersetzung.com\/ein-wenig-geschichte\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\/\/www.albanischuebersetzung.com\/sq\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Historia e Shqip\u00ebris\u00eb\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.albanischuebersetzung.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.albanischuebersetzung.com\/\",\"name\":\"\u00dcbersetzungsb\u00fcro Deutsch \u2013 Albanisch \u2013 Deutsch\",\"description\":\"\u00dcbersetzungsb\u00fcro SCAMPA e.U.\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.albanischuebersetzung.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"sq-AL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.albanischuebersetzung.com\/#\/schema\/person\/834f0aa2b352157a6ef2510ec15d1a1d\",\"name\":\"admin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sq-AL\",\"@id\":\"https:\/\/www.albanischuebersetzung.com\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d3373df54531acbcb023352c2fabe3e6?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d3373df54531acbcb023352c2fabe3e6?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"admin\"},\"url\":\"https:\/\/www.albanischuebersetzung.com\/sq\/author\/admin\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Zyra e p\u00ebrkthimeve SCAMPA: Historia shqiptare deri\/pas pushtimit gjerman","description":"Zyra SCAMPA\/Historia e Shqip\u00ebris\u00eb: Antikiteti, Via Egnatia, Bizanci, Rilindja Shqiptare, pushtimi gjerman, ndryshimet demokratike, integrimi nd\u00ebrkomb\u00ebtar.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.albanischuebersetzung.com\/ein-wenig-geschichte\/","og_locale":"sq_AL","og_type":"article","og_title":"Zyra e p\u00ebrkthimeve SCAMPA: Historia shqiptare deri\/pas pushtimit gjerman","og_description":"Zyra SCAMPA\/Historia e Shqip\u00ebris\u00eb: Antikiteti, Via Egnatia, Bizanci, Rilindja Shqiptare, pushtimi gjerman, ndryshimet demokratike, integrimi nd\u00ebrkomb\u00ebtar.","og_url":"https:\/\/www.albanischuebersetzung.com\/ein-wenig-geschichte\/","og_site_name":"\u00dcbersetzungsb\u00fcro Deutsch \u2013 Albanisch \u2013 Deutsch","article_published_time":"2020-02-26T08:00:01+00:00","article_modified_time":"2020-04-10T18:24:17+00:00","og_image":[{"width":700,"height":467,"url":"https:\/\/www.albanischuebersetzung.com\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/Wissenswertes-\u00dcbersetzungen-Deutsch-\u2013-Albanisch-\u2013-Deutsch-4.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"admin","Est. reading time":"27 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.albanischuebersetzung.com\/ein-wenig-geschichte\/","url":"https:\/\/www.albanischuebersetzung.com\/ein-wenig-geschichte\/","name":"Zyra e p\u00ebrkthimeve SCAMPA: Historia shqiptare deri\/pas pushtimit gjerman","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.albanischuebersetzung.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.albanischuebersetzung.com\/ein-wenig-geschichte\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.albanischuebersetzung.com\/ein-wenig-geschichte\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.albanischuebersetzung.com\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/Wissenswertes-\u00dcbersetzungen-Deutsch-\u2013-Albanisch-\u2013-Deutsch-4.jpg","datePublished":"2020-02-26T08:00:01+00:00","dateModified":"2020-04-10T18:24:17+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.albanischuebersetzung.com\/#\/schema\/person\/834f0aa2b352157a6ef2510ec15d1a1d"},"description":"Zyra SCAMPA\/Historia e Shqip\u00ebris\u00eb: Antikiteti, Via Egnatia, Bizanci, Rilindja Shqiptare, pushtimi gjerman, ndryshimet demokratike, integrimi nd\u00ebrkomb\u00ebtar.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.albanischuebersetzung.com\/ein-wenig-geschichte\/#breadcrumb"},"inLanguage":"sq-AL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.albanischuebersetzung.com\/ein-wenig-geschichte\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sq-AL","@id":"https:\/\/www.albanischuebersetzung.com\/ein-wenig-geschichte\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.albanischuebersetzung.com\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/Wissenswertes-\u00dcbersetzungen-Deutsch-\u2013-Albanisch-\u2013-Deutsch-4.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.albanischuebersetzung.com\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/Wissenswertes-\u00dcbersetzungen-Deutsch-\u2013-Albanisch-\u2013-Deutsch-4.jpg","width":700,"height":467,"caption":"Reste der bei der osmanischen Eroberung im 15. Jahrhundert zerst\u00f6rten Grabeskirche St. Nikolaus und Denkmal f\u00fcr den Nationalhelden Skanderbeg, Lezh\u00eb"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.albanischuebersetzung.com\/ein-wenig-geschichte\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/www.albanischuebersetzung.com\/sq\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Historia e Shqip\u00ebris\u00eb"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.albanischuebersetzung.com\/#website","url":"https:\/\/www.albanischuebersetzung.com\/","name":"\u00dcbersetzungsb\u00fcro Deutsch \u2013 Albanisch \u2013 Deutsch","description":"\u00dcbersetzungsb\u00fcro SCAMPA e.U.","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.albanischuebersetzung.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"sq-AL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.albanischuebersetzung.com\/#\/schema\/person\/834f0aa2b352157a6ef2510ec15d1a1d","name":"admin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sq-AL","@id":"https:\/\/www.albanischuebersetzung.com\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d3373df54531acbcb023352c2fabe3e6?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d3373df54531acbcb023352c2fabe3e6?s=96&d=mm&r=g","caption":"admin"},"url":"https:\/\/www.albanischuebersetzung.com\/sq\/author\/admin\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.albanischuebersetzung.com\/sq\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/622","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.albanischuebersetzung.com\/sq\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.albanischuebersetzung.com\/sq\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albanischuebersetzung.com\/sq\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albanischuebersetzung.com\/sq\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=622"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.albanischuebersetzung.com\/sq\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/622\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1120,"href":"https:\/\/www.albanischuebersetzung.com\/sq\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/622\/revisions\/1120"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albanischuebersetzung.com\/sq\/wp-json\/wp\/v2\/media\/296"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.albanischuebersetzung.com\/sq\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=622"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albanischuebersetzung.com\/sq\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=622"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albanischuebersetzung.com\/sq\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=622"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}